![[Datsun 1200 encyclopedia]](/wiki/upload/wiki.png)
| Revision as of 03:50, 11 February 2025 ddgonzal (Talk | contribs) <- Previous diff |
Revision as of 06:30, 11 February 2025 ddgonzal (Talk | contribs) Next diff -> |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
| These advertising documents all use the same typeface. | These advertising documents all use the same typeface. | ||
| - | {{AlbumRefH|Datsun_Sunny_1200_GX5|27187|GX5}} {{AlbumRefH|Bluebird-U|27463|610}} {{AlbumRefH|Men's%20Confidence%20GX5|30145|Men's}} {{PhotoRefH|Carry_Bag|pb1.jpg|Datsun%201200/Brochures|bag}} | + | {{AlbumRefH|Datsun_Sunny_1200_GX5|27187|GX5}} {{AlbumRefH|Bluebird-U|27463|610}} {{AlbumRefH|Men's%20Confidence%20GX5|30145|Men's}} {{AlbumRefH|27701|27701|Men's}} {{AlbumRefH|27702|27702|Men's}} {{PhotoRefH|Carry_Bag|pb1.jpg|Datsun%201200/Brochures|bag}} {{PhotoRefH|Carry_Bag|pb2.jpg|Datsun%201200/Brochures|bag}} |
| = Confident GX5 = | = Confident GX5 = | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
| <br>You can freely use your confident technique. Ride with confidence.}} | <br>You can freely use your confident technique. Ride with confidence.}} | ||
| - | {{translate|●華麗で軽快なアクセントストライプ | + | {{translate|●華麗で豪快なアクセントストライプ |
| <br>●豪華な木製スチアリング·木製ノプ | <br>●豪華な木製スチアリング·木製ノプ | ||
| <br>●トリコットクロスのハイバックシート | <br>●トリコットクロスのハイバックシート | ||
| - | <br>●積極安全をめざす熱線リヤウインドウ|● Gorgeous and light accent stripes | + | <br>●積極安全をめざす熱線リヤウインドウ|● Gorgeous and bold accent stripes |
| <br> ● Luxurious wooden steering and wooden knob | <br> ● Luxurious wooden steering and wooden knob | ||
| <br> ● Tricot cloth high-back seats | <br> ● Tricot cloth high-back seats | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
| {{translate|男の自信DATSUN Sunny1200GX5|A man's confidence DATSUN Sunny 1200 GX5}} | {{translate|男の自信DATSUN Sunny1200GX5|A man's confidence DATSUN Sunny 1200 GX5}} | ||
| - | {{translate|1200cc・ツインキャブ・お馬力・最高速60km/h・若大トルク10.0/kgm/4400rpm・前輪ディスクプレーキ|1200cc・twin carb・high horsepower・top speed 60km/h・high torque 10.0/kgm/4400rpm・front wheel disc brakes}} | + | {{translate|1200cc・ツインキャブ・83馬力・最高速60km/h・最大トルク10.0/kgm/4400rpm・前輪ディスクプレーキ|1200cc・twin carb・high horsepower・maximum speed 60km/h・high torque 10.0/kgm/4400rpm・front wheel disc brakes}} |
| [[Sunny-chan]] | [[Sunny-chan]] | ||
| Line 61: | Line 61: | ||
| [ Other than the text above, the text appears to be identical to [[#Confident GX5]] ] | [ Other than the text above, the text appears to be identical to [[#Confident GX5]] ] | ||
| - | [image: Nissan U.S.A. [[Plant a Tree]] campaign] | + | [([[Love Green]]) |
| - | <br>[画像: Nissan U.S.A. [[Plant a Tree]] キャンペーン] | + | <br>small image: tree (Nissan Green Campaign) |
| + | <br>画像: 木 (日産グリーンキャンペーン)] | ||
| + | |||
| + | without tree | ||
| + | <br>{{Album|27701}} {{Album|27703}} | ||
| + | |||
| + | [small image 小さい画像: 手袋のノブ knob in glove] | ||
| + | 新登場==DATSUN Sunny 1200GX5 | ||
| + | New Appearance==DATSUN Sunny 1200 GX5 | ||
| + | |||
| + | 週刊プレイボーイ昭和47年12月5日 1972 magazine back cover | ||
| + | <br> | ||
| + | |||
| + | without tree; coupe at speed | ||
| + | <br>New Appearance Sunny Coupe 1200 GX5 | ||
| + | <br>{{Album|27702}} | ||
| + | <br>{{translate|直結5速ミッション。<br>このフィーリングがわかったら たいしたものだ。|Direct 5-speed transmission.<br>If you understand this feeling, you're in for a treat.}} | ||
| = Carry Bag = | = Carry Bag = | ||
Revision as of 06:30, 11 February 2025
<-- back to GX brochures
These advertising documents all use the same typeface.
Contents |
Confident GX5
Title: Confident GX5 [white Sunny GX5 back/side Bluebird-U]
1972 Coupe GX5
Format:leaflet Size:unknown Publication Number:unspecified
Datsun Sunny 1200 GX5
自信満々GX5
Confident GX5
新登場
*****
New Arrival
*****
本格的
レーシング仕様そのままの豪快な直結5速ミッションを装着。
Authentic
Equipped with a spectacular direct-drive 5-speed transmission just like the racing version.
[画像：5速シフトノブ]
[image: 5-speed shift knob]
5速てのギア比がり1.000。クロスレシオポルシェタイプの直結5送セッション。
オーバートップ付きの5送とはまったく違うスボーティなシフト感覚です。
あなたの自信のテクニックを自在に単化。自信満々に乗りこなしてください。
5-speed gear ratio of 1.000. Close-ratio Porsche-type direct-drive 5-speed.
It's a sporty shifting feel that's completely different from a 5-speed with an over-top.
You can freely use your confident technique. Ride with confidence.
●華麗で豪快なアクセントストライプ
●豪華な木製スチアリング·木製ノプ
●トリコットクロスのハイバックシート
●積極安全をめざす熱線リヤウインドウ
● Gorgeous and bold accent stripes
● Luxurious wooden steering and wooden knob
● Tricot cloth high-back seats
● Heated rear window for active safety
男の自信DATSUN Sunny1200GX5
A man's confidence DATSUN Sunny 1200 GX5
1200cc・ツインキャブ・83馬力・最高速60km/h・最大トルク10.0/kgm/4400rpm・前輪ディスクプレーキ
1200cc・twin carb・high horsepower・maximum speed 60km/h・high torque 10.0/kgm/4400rpm・front wheel disc brakes
Bluebird-U
Datsun 610
ブルーバードU
Bluebird-U
新型は思いやりがいろいろ
The new model is very considerate.
愛されてますか。奥さんᴳ
Are you loved? Wife
Men's Confidence GX5
この強烈なストライプが直結5速ミッションの目じろしなのだ。
These striking stripes are the indicator of the direct-drive 5-speed transmission.
男の自信GX5
Men's Confidence GX5
新登場 Sunny1200GX5
New Arrival Sunny 1200GX5
[ Other than the text above, the text appears to be identical to #Confident GX5 ]
[(Love Green)
small image: tree (Nissan Green Campaign)
画像: 木 (日産グリーンキャンペーン)]
without tree
[small image 小さい画像: 手袋のノブ knob in glove] 新登場==DATSUN Sunny 1200GX5 New Appearance==DATSUN Sunny 1200 GX5
週刊プレイボーイ昭和47年12月5日 1972 magazine back cover
without tree; coupe at speed
New Appearance Sunny Coupe 1200 GX5
直結5速ミッション。
このフィーリングがわかったら たいしたものだ。
Direct 5-speed transmission.
If you understand this feeling, you're in for a treat.
Carry Bag
Carry your brochures in this bag: