Revision as of 10:12, 26 November 2021 ddgonzal (Talk | contribs) <- Previous diff |
Current revision ddgonzal (Talk | contribs) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{BackTo|Japan Brochures|22536}} | {{BackTo|Japan Brochures|22536}} | ||
- | {{BrochureInfo|[1972 Blue GL]|facelift dash over front of blue GL|1972|sedan & coupe|Facelift|{{tri-fold}}}} {{A4E}} | + | {{BrochureInfo|[1972 Blue GL]|facelift dash over front of blue GL|1972.01|sedan & coupe|Facelift|{{tri-fold}}|{{A4E}}|2001}} |
{{MoreInfo}} | {{MoreInfo}} | ||
Line 7: | Line 7: | ||
{{AlbumRefH|Sheet_Front|27344|front|height=171}} {{AlbumRefH|Sheet_Back|22537|back|height=171}} | {{AlbumRefH|Sheet_Front|27344|front|height=171}} {{AlbumRefH|Sheet_Back|22537|back|height=171}} | ||
- | {{AlbumRefH|Back_Cover_with_Sedan|22538|Sedan Version}} | + | {{AlbumRefH|Back_Cover_with_Sedan|22538|Sedan Version}} {{AlbumRefH|Back_Cover_with_GX5_Coupe|22548|Coupe Version}} |
= Sheet Front = | = Sheet Front = | ||
+ | {{AlbumRefH|Cover_(blue_sedan)|22536|cover}}{{AlbumRefH|Back_Cover_with_GX5_Coupe|22548|back-coupe}}{{AlbumRefH|Back_Cover_with_Sedan|22538|back-sedan}}{{AlbumRefH|Girl|22547|girl}} | ||
+ | |||
{{Album|27344}} | {{Album|27344}} | ||
== Cover (blue sedan) == | == Cover (blue sedan) == | ||
- | panel is a variation of [[Japan Brochures#22535|1972 Blue Sedan]] 気品おふれるニューデザインのノーズ! フロントリルは立体的な”ブラックフィース | + | panel is a variation of the [[Japan Brochures#22535|1972 Blue Sedan brochure]] |
+ | |||
+ | {{translateV|新しく変ったサニー!メーターパネルは重厚な角型フードの立体デザインに一新!|The newly redesigned Sunny! The meter panel has been redesigned with a solid, square hood and a three-dimensional design!}} | ||
<br>{{Album|22536}} | <br>{{Album|22536}} | ||
+ | <br>{{translate|気品あふれるニューデザインのノーズ!フロントグリルは立体的な“ブラックフェース”|A new, elegant nose design! The front grille has a three-dimensional "black face"}} | ||
+ | |||
+ | GX 1200cc、83馬力。最大トルク10.0kgm。最高速160km/h。 | ||
+ | <br>GL、DX、SemiDX、STD 1200cc、68馬力。最大トルク9.7kgm,最高速150km/h。 | ||
+ | |||
+ | GX: 1200cc, 83 horsepower. Maximum torque 10.0 kgm. Top speed 160 km/h. | ||
+ | <br>GL, DX, SemiDX, STD: 1200cc, 68 horsepower. Maximum torque 9.7 kgm, top speed 150 km/h. | ||
== Back Cover with Sedan == | == Back Cover with Sedan == | ||
+ | Has outline of an envelope (a place for the dealer stamp) | ||
+ | |||
1972 JAN SEDAN (blue sedan on back cover) | 1972 JAN SEDAN (blue sedan on back cover) | ||
<br>{{Album|22538}} | <br>{{Album|22538}} | ||
- | <br>Has outline of an envelope (a place for the dealer stamp) | + | |
+ | Sunny Coupe 1200 DX サニークーペ1200DX | ||
+ | Sunny 1200 2-door DX サニー1200·2ドアDX | ||
+ | Sunny Coupe 1200 GL サニークーペ1200GL | ||
+ | Sunny 1200 4-door GL サニー1200-4ドアGL | ||
+ | Sunny 1200 2-door DX サニー1200·2ドアDX | ||
+ | Sunny 1200 4-door GL サニー1200·4ドアGL | ||
+ | |||
+ | {{Harmony}} | ||
+ | |||
+ | 人とクルマの調和をめざす | ||
+ | NISSAN | ||
+ | 日産自動車 | ||
+ | 日産自動車株式会社 | ||
+ | 東京都中央区銀座6丁目17號1号 | ||
+ | |||
+ | Aiming for harmony between people and cars | ||
+ | NISSAN | ||
+ | Nissan Motor Co., Ltd. | ||
+ | 1-17-6 Ginza, Chuo-ku, Tokyo | ||
== Back Cover with GX5 Coupe == | == Back Cover with GX5 Coupe == | ||
1972 COUPE [[GX5]] variation (tan coupe on back cover) | 1972 COUPE [[GX5]] variation (tan coupe on back cover) | ||
+ | |||
+ | {{translate|豪華に選べる「サニー家族」! "あなたらしさ”にびったリマッチするサニーが、きっと見つかります。|The "Sunny Family" offers a luxurious selection! You're sure to find a Sunny that perfectly matches your personality.}} | ||
<br>{{Album|22548}} | <br>{{Album|22548}} | ||
+ | Sunny Coupe 1200 GX サニーターペ1200GX | ||
+ | Sunny 1200 2-door DX サニー1200·2ドアDX | ||
+ | Sunny 1200 4-door GL サニー1200·4ドアGL | ||
+ | Sunny Coupe 1200 GX5 サニーターペ1200GX5 | ||
with dealer stamp | with dealer stamp | ||
Line 29: | Line 67: | ||
== Girl == | == Girl == | ||
- | with [[Sunny-chan]] | + | {{translateV|サニーにすると . . .うれしさがちがいまあ~す|When you choose a Sunny... . .it's a whole new level of joy.}} |
<br>{{Album|22547}} | <br>{{Album|22547}} | ||
+ | <br>{{translate|もっとあなたらしさを大切になさいませんか?おクルマ選びの場合はとくに ……|Why not embrace your individuality more? Especially when it comes to choosing a car...}} | ||
+ | |||
+ | with [[Sunny-chan]] in the corner | ||
+ | <br>{{Album|30957}} | ||
+ | <br>Oh! | ||
= Sheet Back = | = Sheet Back = | ||
- | {{Album|22537}} | + | {{translateV|《知っているとガゼン有利なクルマ選びの虎の巻|[A cheat sheet for choosing a car that will give you an advantage]}} |
+ | <br>{{Album|22537}} | ||
Sunny 1200 gold Coupe GL & blue Sedan GL | Sunny 1200 gold Coupe GL & blue Sedan GL |
Current revision
<-- back to Japan Brochures
Title: [1972 Blue GL] [facelift dash over front of blue GL]
1972.01 sedan & coupe Facelift
Format:1 page tri-fold (6 panels) Size:30cm x 25.5cm Publication Number:2001
Comments? Questions? More photos or info? Reply to main forum: POST Brochures wanted
Contents |
Sheet Front
Cover (blue sedan)
panel is a variation of the 1972 Blue Sedan brochure
新しく変ったサニー!メーターパネルは重厚な角型フードの立体デザインに一新!
The newly redesigned Sunny! The meter panel has been redesigned with a solid, square hood and a three-dimensional design!
気品あふれるニューデザインのノーズ!フロントグリルは立体的な“ブラックフェース”
A new, elegant nose design! The front grille has a three-dimensional "black face"
GX 1200cc、83馬力。最大トルク10.0kgm。最高速160km/h。
GL、DX、SemiDX、STD 1200cc、68馬力。最大トルク9.7kgm,最高速150km/h。
GX: 1200cc, 83 horsepower. Maximum torque 10.0 kgm. Top speed 160 km/h.
GL, DX, SemiDX, STD: 1200cc, 68 horsepower. Maximum torque 9.7 kgm, top speed 150 km/h.
Back Cover with Sedan
Has outline of an envelope (a place for the dealer stamp)
1972 JAN SEDAN (blue sedan on back cover)
Sunny Coupe 1200 DX サニークーペ1200DX Sunny 1200 2-door DX サニー1200·2ドアDX Sunny Coupe 1200 GL サニークーペ1200GL Sunny 1200 4-door GL サニー1200-4ドアGL Sunny 1200 2-door DX サニー1200·2ドアDX Sunny 1200 4-door GL サニー1200·4ドアGL
Advertising tagline: Aiming tomorrow for people and cars (harmony)
人とクルマの調和をめざす NISSAN 日産自動車 日産自動車株式会社 東京都中央区銀座6丁目17號1号
Aiming for harmony between people and cars NISSAN Nissan Motor Co., Ltd. 1-17-6 Ginza, Chuo-ku, Tokyo
Back Cover with GX5 Coupe
1972 COUPE GX5 variation (tan coupe on back cover)
豪華に選べる「サニー家族」! "あなたらしさ”にびったリマッチするサニーが、きっと見つかります。
The "Sunny Family" offers a luxurious selection! You're sure to find a Sunny that perfectly matches your personality.
Sunny Coupe 1200 GX サニーターペ1200GX Sunny 1200 2-door DX サニー1200·2ドアDX Sunny 1200 4-door GL サニー1200·4ドアGL Sunny Coupe 1200 GX5 サニーターペ1200GX5
Girl
サニーにすると . . .うれしさがちがいまあ~す
When you choose a Sunny... . .it's a whole new level of joy.
もっとあなたらしさを大切になさいませんか?おクルマ選びの場合はとくに ……
Why not embrace your individuality more? Especially when it comes to choosing a car...
with Sunny-chan in the corner
Oh!
Sheet Back
《知っているとガゼン有利なクルマ選びの虎の巻
[A cheat sheet for choosing a car that will give you an advantage]
Sunny 1200 gold Coupe GL & blue Sedan GL